付録
名詞新聞用語頻率約前 12,500 名
意思
- (書籍、文件的)附錄、補充資料
- (雜誌隨刊附贈的)贈品
英文:appendix; supplement; annex
中文母語者要注意
中文「附錄」只指附在書後的資料、表格;日文「付録」在日常生活中更常指雜誌隨刊附送的贈品(包包、DVD、文具等)。「今月の付録はポーチです」是說這期雜誌送小包包,不是附錄內容是小包包的資料。
用法與語感
雜誌、漫畫雜誌的封面常見「付録付き」「豪華付録」字樣;書籍、報告書的附錄也叫「付録」,如「巻末付録」。
- 付録付きの雑誌有附贈品的雜誌
- 豪華付録豪華贈品
- 巻末付録書末附錄
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ふろく, 不是 ふろうく、ふぞく、ふろっく。
例句
今月の付録はアニメのDVDです。
本月的贈品是動畫 DVD。
来月6月号の付録は、保温保冷ポーチつきトートバッグです!お楽しみに!
下個月 6 月號的贈品是附保溫保冷小包的托特包!敬請期待!
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
今月号の雑誌には、旅行に使える小さなバッグの付録が付いている。
哪一句把這個詞用對了?
付録
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習