付属ふぞく

意思

1. 附屬、隸屬於主體
2. 附屬學校（「付属校」的簡稱）

英文：being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school

用法與語感

常以「〜に付属する」「付属の〜」出現，如「付属の充電器」（附帶的充電器）。學校、醫院的名稱也常寫成「附属」。口語單說「付属」時，常指大學的附屬中小學。

• 付属品配件、附屬品
• 大学に付属する附屬於大學
• 付属の充電器隨附的充電器

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ふぞく， 不是 ふぞうく、こうふ、ふぞっく。

例句

• そのカレッジは大学に付属している。

  那所學院附屬於大學。

  出處：Tatoeba #213274

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この機械には、専用の工具が付属しています。

   足りません似ています隠れていますついています

2. 哪一句把這個詞用對了？

   付属

   報告書の最後に、私の個人的な意見も付属しておきました。このプリンターには、試し印刷用のインクが付属している。けがをした指に、絆創膏を付属した。彼は高校時代からずっと、サッカー部に付属している。

3. 空格裡該填哪個詞？

   彼は僕たちのテニスチームにしている。

   付属所持所在所属

容易混淆的單字

• 所属しょぞく「所属」是人或團隊隸屬於某組織（営業部に所属する）；「付属」是物品、機構附帶於主體。
• 付録ふろく「付録」是書籍雜誌的附錄、隨刊贈品；「付属」泛指附屬於主體的東西或機構。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。