下火
名詞新聞用語頻率約前 11,500 名
意思
- (流行、人氣、疫情等)退燒、衰退、勢頭減弱
- (火勢)變小、快熄滅
- (烤箱、烤爐)從下方加熱的火
英文:dying down (of a fire); waning; waning (of a trend, fad, popularity, epidemic, etc.); declining; ebbing; heat applied from below (e.g. in an oven or grill)
用法與語感
幾乎都以「下火になる」的形式出現,形容熱潮、人氣、疫情或火災的勢頭減弱,新聞常用。
- 下火になる勢頭減弱、退燒
- ブームが下火になる熱潮退燒
- 人気が下火になる人氣下滑
容易唸錯的讀音
正確讀音是 したび, 不是 しったび、じょうげ、しだび。
例句
化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
化學業界在情勢全面趨緩之前,都暫緩再投資。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
一時は行列ができた店だが、その人気も今では下火になった。
哪一句把這個詞用對了?
下火
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習