その為そのため

意思

1. 因此、所以（承接前面說的原因）

英文：hence; for that reason

用法與語感

書面、新聞、說明文常用，通常寫假名「そのため」，放在句首「そのため、〜」。口語多用「だから」「それで」。

• そのためか也許是因為這樣

容易唸錯的讀音

正確讀音是 そのため， 不是 こうい、そのだめ、なさる。

例句

• そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。

  因此，派遣勞工在惡劣的勞動條件下工作。

  出處：Tatoeba #74289

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この地域は高齢者が多い。そのため、バスの本数を増やすことにした。

   ところがだからたとえばそれでも

2. 哪一句把這個詞用對了？

   その為

   彼は今朝会社を休んだ。そのため、昨日から熱が続いていたそうだ。今日は道が渋滞している。そのため、昨夜から雨が降り続いている。台風が近づいている。そのため、明日の試合は中止になった。彼女は今、東京に住んでいる。そのため、生まれたのは北海道だそうだ。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 為さるなさる
• 為来りしきたり
• 行為こうい