首輪くびわ

意思

1. （貓狗等動物的）項圈
2. 項鍊、頸飾

英文：(animal) collar; necklace; choker

用法與語感

現在主要指寵物項圈，常作「首輪をつける」「首輪を外す」。人戴的項鍊一般說「ネックレス」或「首飾り」。

• 犬に首輪をつける幫狗戴上項圈
• 首輪を外す拿下項圈

容易唸錯的讀音

正確讀音是 くびわ， 不是 しゅのう、くひわ、げんしゅ。

例句

• 犬は首輪をすり抜けた。

  狗掙脫了項圈。

  出處：Tatoeba #175260

• 猫に首輪はなくていいよ。

  貓不戴項圈也沒關係喔。

  出處：Tatoeba #10587517

• 犬はやすやすと首輪をはずした。

  狗輕輕鬆鬆就把項圈弄掉了。

  出處：Tatoeba #175289

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   散歩に出る前に、犬に首輪をつけてひもを結んだ。

   首に巻く輪胴に巻くベルト口につける覆い背中にかける布

2. 哪一句把這個詞用對了？

   首輪

   切った木を見ると、首輪の数でおおよその年齢が分かる。今回の会議には、各国の首輪が集まって話し合った。うちの猫は新しい首輪をいやがって、すぐに外してしまう。シャツの首輪が汚れていたので、洗剤をつけてこすった。

3. 空格裡該填哪個詞？

   創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木にはがなかったと信じる人もいる。

   年鑑年輪首輪年号

容易混淆的單字

• 首飾りくびかざり「首飾り」是人戴的項鍊；「首輪」現在主要指套在動物脖子上的項圈。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 元首げんしゅ
• 年輪ねんりん
• 自首じしゅ
• 首脳しゅのう