闇やみ

意思

1. 黑暗、暗處
2. （心中的）迷惘、絕望
3. 不為人知的地方、隱密
4. 黑市、非法交易（常作前綴，如「闇市」「闇取引」）

英文：darkness; the dark; bewilderment; despair; hopelessness; hidden place; secrecy; oblivion; black market; shady trading; underhand transactions

用法與語感

本義多見於文學描寫（闇に紛れる）；引申義很常用，如「心の闇」「闇に葬る」（掩蓋真相）；新聞中常作前綴表示非法，如「闇取引」「闇バイト」。

• 闇に紛れる趁著黑暗、隱身在夜色中
• 心の闇內心的陰暗面
• 闇に葬る掩蓋、使真相石沉大海

例句

• 闇とは光がないことです。

  所謂黑暗，就是沒有光。

  出處：Tatoeba #191233

• 光は闇の中に輝いている。

  光在黑暗中照耀。

  出處：Tatoeba #174080

• 彼は闇に紛れて逃げ出した。

  他趁著夜色逃走了。

  出處：Tatoeba #110179

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   犯人は闇に紛れて裏口から逃げ出した。

   夕日人ごみ物音暗がり

2. 哪一句把這個詞用對了？

   闇

   台風で、庭の木の闇が根元から折れてしまった。川に大きな闇を仕掛けて魚を捕る漁法が残っている。眼鏡を外すと闇が狭くなって、足元が見えにくい。彼女は誰にも打ち明けられない心の闇を抱えていた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 無闇にむやみに