長ちょう

意思

1. 首領、首長；接在組織或職位後表示「〜長」，如「委員長」
2. 長處、優點、勝過別人的地方
3. （音樂的）大調，如「ハ長調」

英文：head; chief; leader; merit; strong point; superiority; major

用法與語感

單獨使用的機會不多，最常見的是接在組織、職務名稱後表示首長（社長、部長、委員長、生徒会長）。表示「長處」的用法偏書面，代表說法是慣用語「一日の長」，指稍微高明一點、略勝一籌。另外要注意，「長」讀ちょう時不是只有「首領」的意思，構成別的詞時也可以表示長度或時間長（長期、長編、長時間）；單獨當一個名詞用時才是首領、長處。

• 一日の長（在某方面）略勝一籌、稍微在行一點
• 委員長委員長、主任委員

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ちょう， 不是 ちよう、ながなが、ちょ。

例句

• 彼はこの分野で一日の長があるので、まとめ役を任された。

  他在這個領域略勝一籌，所以被交付了統籌的角色。

  出處：本站自製

• チームの長として、彼女は毎朝全員の体調を確認しています。

  身為團隊的負責人，她每天早上都會確認所有人的身體狀況。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この件については、彼のほうが一日の長があると言っていい。

   責任を負っているまったく興味がない少し優れている強く反対している

2. 哪一句把這個詞用對了？

   長

   この机は長が二メートルあるので、部屋には入らない。兄は私より三つ長なので、進路の相談によく乗ってくれる。祖父は長が高く、遠くからでもすぐ見つけられる。一家の長として、父は最後まで責任を持とうとした。

容易混淆的單字

• 長官ちょうかん「長官」是政府機關首長的具體職稱（〜庁長官），用在公部門；「長」本身是泛稱的首領，或接在職位後構詞的「〜長」。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 年長ねんちょう
• 長々ながなが
• 長大ちょうだい
• 長編ちょうへん
• 長閑のどか