郷愁
名詞新聞用語頻率約前 10,500 名
意思
- 思鄉之情、鄉愁
- 對過去的懷念、懷舊之情
英文：nostalgia; homesickness
用法與語感
書面、文學性的詞，常見「郷愁を誘う」「郷愁を感じる」「郷愁にふける」。日常口語多用「懐かしい」或「ノスタルジー」。
- 郷愁を誘う勾起鄉愁、令人懷念
- 郷愁にふける沉浸在懷舊之情中
- 郷愁に満ちた音楽充滿懷舊感的音樂
容易唸錯的讀音
正確讀音是 きょうしゅう， 不是 きょうじゅう、きようしゅう、きょうしゆう。
例句
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
管弦樂團開始演奏充滿懷舊之情的音樂。
郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
沉浸在懷舊之情時，我們或許容易把童年看成最幸福的時光。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
その古い童謡を聞くと、なぜか郷愁がこみ上げてくる。
哪一句把這個詞用對了？
郷愁
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習