遣る
五段動詞他動詞自動詞
意思
- 做、進行、從事
- 派、打發(人去某處)
- 把視線、心思移向某處
- 給(給同輩或晚輩、動植物)
英文:to do; to undertake; to perform; to send; to dispatch; to despatch; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.); to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present
用法與語感
口語的萬用動詞,漢字幾乎不寫,通常寫成假名「やる」。比「する」隨便,對上位者用會顯得不禮貌。「〜てやる」是為晚輩或平輩做事,客氣一點說「〜てあげる」;但對長輩、上司連「〜てあげる」都會顯得施恩,要改用謙讓語(お持ちします 這類)。語氣強時「〜てやる」還帶有逞強、賭氣的味道(見てろよ、絶対勝ってやる)。
- 宿題をやる寫作業
- 使いにやる派人去跑腿辦事
- 目をやる把目光投過去、瞥一眼
- 水をやる澆水
例句
5ドルをやる。
給你五美元。
ああ、君がやったんだね。
啊,原來是你做的啊。
彼はその少年を使いにやった。
他派那個少年去跑腿。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
母は買い忘れた卵を頼むために、弟を近所の店へやった。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習