造る
五段動詞他動詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- 建造、打造（船、建築物、橋、庭園等大型或工程性的東西）
- （工業上）製造
- 釀造（酒、醬油、味噌等）
英文：to make; to produce; to manufacture; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to till
用法與語感
「造る」和「作る」是同一個詞的不同寫法。大型建物、工程和釀造多寫「造る」（船を造る、酒を造る）；料理、文章、朋友、計畫、農作物等一般寫「作る」。考漢字寫法時要注意這個分工。
- 船を造る造船
- 酒を造る釀酒
- 庭園を造る修築庭園
容易唸錯的讀音
正確讀音是 つくる， 不是 そうぞう、ぎぞう、つぐる。
例句
この土地の酒蔵は、湧き水を使って昔ながらの方法で酒を造っている。
這塊土地上的酒廠用湧泉，以傳統的方法釀酒。
出處：本站自製
市は駅の裏の空き地に、市民が憩える庭園を造る計画を進めています。
市府正在推動計畫，要在車站後方的空地修築一座市民能休憩的庭園。
出處：本站自製
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
この蔵では、湧き水を使って昔ながらの方法で酒を造っている。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習