貫禄かんろく

意思

1. （由地位、資歷累積而來的）威嚴、氣場、架勢、派頭

英文：presence; dignity; corpulence; obesity

用法與語感

多用來評價上司、前輩、資深選手等人身上那股沉穩有分量的氣場，常帶一點體型壯碩、老練的形象。常說「貫禄がある／ない」「貫禄がつく」，體育報導也常見「貫禄の勝利」。

• 貫禄がある有威嚴、有架勢
• 貫禄がつく（歷練久了）有了架勢
• 貫禄の勝利展現實力差距的漂亮勝利

容易唸錯的讀音

正確讀音是 かんろく， 不是 かんろっく、つらぬく、かんろうく。

例句

• 君は課長としての貫禄がないね。

  你沒有一個科長該有的架勢呢。

  出處：Tatoeba #177393

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   一年ぶりに会った先輩は、以前よりずっと貫禄が出てきた。

   豊かな知識明るい人柄どっしりとした風格細やかな気配り

2. 哪一句把這個詞用對了？

   貫禄

   若手だったころとは違い、今の彼には監督としての貫禄がある。スープの塩気に貫禄があり、一口飲んだだけで喉が渇いた。このバッテリーは貫禄が大きく、一日中使っても切れない。今日の宿題は貫禄が多く、終わるのに夜中までかかった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 貫くつらぬく