詐欺さぎ

意思

1. 詐騙、詐欺
2. （口語，誇張說法）說到做不到、實際和宣稱的差很多

英文：fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out

用法與語感

法律、新聞用語，如「詐欺罪」「振り込め詐欺」「特殊詐欺」。口語中也會誇張地說「詐欺みたい」「詐欺だ」，抱怨東西名不副實或對方說話不算話。

• 詐欺に遭う被詐騙
• 振り込め詐欺匯款詐騙
• フィッシング詐欺網路釣魚詐騙
• 詐欺を働く行騙

例句

• 詐欺みたいなもんだよな。

  這根本跟詐騙沒兩樣吧。

  出處：Tatoeba #10990469

• 彼女は詐欺の罪を犯している。

  她犯了詐欺罪。

  出處：Tatoeba #89953

• 詐欺メールにはご注意ください。

  請小心詐騙郵件。

  出處：Tatoeba #9159165

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   最近、高齢者を狙った詐欺が増えている。

   人を怖がらせてお金を出させる行為人をだましてお金を奪う行為他人の物を黙って持ち去る行為借りたお金を返さない行為

2. 哪一句把這個詞用對了？

   詐欺

   彼の話には詐欺が多いので、いちいち確かめたほうがいい。試験中に隣の答案を見るような詐欺は許されない。もうかると言われて投資し、詐欺に遭ったことに気づいた。店の商品をこっそり持ち出す詐欺が増えているそうだ。

3. 空格裡該填哪個詞？

   けがをさせただけだと主張していたが、被害者が亡くなったため、容疑は傷害からに切り替えられた。

   強盗殺人詐欺放火

容易混淆的單字

• 欺くあざむく欺く是動詞，指蒙蔽、瞞過對方（敵を欺く），不一定牽涉錢財；詐欺是名詞，指騙取財物等的詐騙行為。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。