訴えうったえ

意思

1. 訴訟、控告
2. 申訴、訴求；（向人表達的）不滿或痛苦

英文：lawsuit; complaint

用法與語感

動詞「訴える」的名詞形。法律上常說「訴えを起こす」「訴えを退ける」；一般場合指居民、患者等提出的申訴或自述症狀，如「住民の訴え」「痛みの訴え」。

• 訴えを起こす提起訴訟
• 訴えを退ける駁回訴訟、駁回申訴
• 訴えを取り下げる撤回告訴
• 住民の訴え居民的陳情

例句

• この訴えを退けたくはない。

  我不想駁回這項申訴。

  出處：Tatoeba #220719

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   原告は、裁判の途中で訴えを取り下げた。

   命令提案証言訴訟

容易混淆的單字

• 訴訟そしょう「訴訟」是純法律用語，只指打官司；「訴え」除了訴訟，也可指一般的申訴、訴求。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。