記載きさい

意思

1. （在文件、表格上）寫明、記載、填寫

英文：mention (in a document); record; entry

用法與語感

公文、表格、契約、說明書用語，常見「〜に記載する」「記載事項」「記載漏れ」，指示寫法時也用「〜を記載のこと」。

• 必要事項を記載する填寫必要事項
• 記載漏れ漏寫、漏填
• 記載事項應載明的事項

容易唸錯的讀音

正確讀音是 きさい， 不是 きじゅつ、きっさい、きざい。

例句

• 明確に記載してください。

  請寫清楚。

  出處：Tatoeba #9054944

• 著者と出版社の名前を記載します。

  寫上作者和出版社的名稱。

  出處：Tatoeba #126292

• 他に記載すべき情報があれば教えてください。

  如果還有其他應該寫上的資訊，請告訴我。

  出處：Tatoeba #138793

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   申込書には住所と電話番号を必ず記載してください。

   掲載して書いて訂正して暗記して

2. 哪一句把這個詞用對了？

   記載

   保険の契約書に記載されている条件を、よく読んでから署名した。新製品発表会の様子が、夕方のニュースで記載された。試験に合格したことを、友だちにメールで記載した。あのときの先生の言葉は、今も心に記載されている。

3. 空格裡該填哪個詞？

   言語学は言語をしようとする学問である。

   口述記名記載記述

容易混淆的單字

• 掲載けいさい「掲載」是刊登在報紙、雜誌、網站上給大眾看；「記載」是寫進文件、表格等書面資料裡。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 記すしるす
• 記名きめい
• 記述きじゅつ