討議とうぎ

意思

1. （針對議題）討論、商議

英文：debate; discussion

用法與語感

書面、正式用語，多用於會議、組織內部針對議題交換意見、研究對策。常說「〜について討議する」「討議を重ねる」「討議に参加する」。

• 討議を重ねる反覆討論
• 討議を始める開始討論
• 討議に参加する參加討論

容易唸錯的讀音

正確讀音是 とうぎ， 不是 とぎ、とうろん、とうき。

例句

• 彼がきてから討議を始めよう。

  等他來了再開始討論吧。

  出處：Tatoeba #121030

• 対策に関する討議が行われた。

  針對對策進行了討論。

  出處：Tatoeba #137954

• 彼らは困難な問題を討議し始めた。

  他們開始討論棘手的問題。

  出處：Tatoeba #97126

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   委員会では、その案について何度も討議した。

   報告した決定した反対した話し合った

2. 哪一句把這個詞用對了？

   討議

   新しい制度の導入について、全員で討議した。判定に納得できず、監督が審判に討議した。この問題については、専門家の間でも意見が討議している。その提案には、誰も討議を唱えなかった。

容易混淆的單字

• 審議しんぎ「審議」是議會、委員會正式審查議案或政策；「討議」只是一般的討論商議。
• 討論とうろん「討論」偏重各自提出主張、互相辯論；「討議」偏重為了得出結論而商量對策。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。