観衆
名詞新聞用語頻率約前 5,500 名
意思
- (現場的)觀眾、圍觀群眾
英文:spectators; onlookers; members of the audience
中文母語者要注意
中文「觀眾」連看電視、看影片的人都算;日文「観衆」指在比賽、表演等現場觀看的一大群人。電視觀眾要說「視聴者」,劇場、電影院的觀眾一般說「観客」,「テレビの観衆」並不自然。
用法與語感
偏書面,常見於體育新聞與活動報導,多用在球場、體育館等大型場合,常搭配人數(5万人の観衆)或「観衆を沸かせる」。
- 観衆を沸かせる讓觀眾沸騰
- 観衆を魅了する迷倒觀眾
- 大勢の観衆大批觀眾
容易唸錯的讀音
正確讀音是 かんしゅう, 不是 かんてん、かんじゅう、かんしゆう。
例句
劇場には大勢の観衆がいました。
劇場裡有大批觀眾。
彼のホームランは観衆を沸かせた。
他的全壘打讓觀眾沸騰了。
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
歌手一登場,觀眾就歡呼起來。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
決勝戦のスタジアムは、五万人の観衆で埋め尽くされた。
哪一句把這個詞用對了?
観衆
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習