親しむ
五段動詞自動詞新聞用語頻率約前 6,000 名
意思
- 和…親近、交好
- 經常接觸而熟悉、喜愛(自然、書本、音樂等)
英文:to be intimate with; to befriend
用法與語感
常以「〜に親しむ」出現,如「自然に親しむ」「読書に親しむ」,帶書面、正面的語感。被動「親しまれる」很常見,表示長期受大眾喜愛,如「地元の人々に親しまれてきた店」。
- 自然に親しむ親近大自然
- 読書に親しむ喜愛閱讀、常與書為伴
- 多くの人に親しまれる受到許多人喜愛
容易唸錯的讀音
正確讀音是 したしむ, 不是 しんぜん、しだしむ、にくしん。
例句
子どものころから自然に親しんできたので、山道を歩くのは苦にならない。
我從小就親近大自然,所以走山路一點也不覺得辛苦。
出處:本站自製
この公園は百年以上にわたって、地元の人々に親しまれてきました。
這座公園一百多年來一直深受當地居民喜愛。
出處:本站自製
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
この公園は百年以上にわたって、地元の人々に長く親しまれてきた。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習