覆すくつがえす

意思

1. 弄翻、翻覆
2. 推翻、顛覆（政權等）
3. 推翻（判決、定論、預測等）

英文：to overturn; to capsize; to upset; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.); to overrule

用法與語感

新聞、書面常用，現在最常見的是抽象義：「判決を覆す」「常識を覆す」「定説を覆す」。自動詞是「覆る」。

• 判決を覆す推翻判決
• 常識を覆す顛覆常識
• 定説を覆す推翻定論

容易唸錯的讀音

正確讀音是 くつがえす， 不是 くつがえず、ふくめん、くつかえす。

例句

• 最高裁は原判決をくつがえしました。

  最高法院推翻了原判決。

  出處：Tatoeba #170535

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   最高裁判所は、一審の判決を覆した。

   ひっくり返したそのまま支持した最終的に確定させた改めて言い渡した

2. 哪一句把這個詞用對了？

   覆す

   その化石の発見は、生物の進化についてのこれまでの定説を覆すものだった。一晩で雪が町全体を覆して、辺りは真っ白になった。強い風で庭の植木鉢が覆して、土が道にこぼれてしまった。彼は顔を布で覆して、誰にも気づかれないように店を出た。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 覆面ふくめん