裁く
五段動詞他動詞新聞用語頻率約前 3,000 名
意思
- 審判、裁決（判定是非、審理案件）
英文：to judge; to try; to sit in judgement (on)
用法與語感
用於法律、宗教、文學語境，常以「罪を裁く」「人を裁く」「法で裁く」出現。同音的「捌く（さばく）」是處理事務、賣出、剖魚，意思不同。
- 罪を裁く審判罪行
- 人を裁く審判他人
- 事件を裁く審理案件
容易唸錯的讀音
正確讀音是 さばく， 不是 せいさい、さはく、どくさい。
例句
誰がこの事件を裁くのでしょうか。
究竟會由誰來審理這個案子呢？
神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためでなく、御子によって、世が救われるためである。
神差遣祂的兒子到世上來，不是要審判世人，而是要讓世人藉著祂得救。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
その裁判官は、感情に流されずに裁くことで知られている。
哪一句把這個詞用對了？
裁く
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習