衰えるおとろえる

意思

1. 衰退、衰弱、減退

英文：to become weak; to decline; to wear

用法與語感

自動詞，主詞多是體力、記憶力、勢力、人氣等，如「体力が衰える」「人気が衰える」。名詞形是「衰え」。

• 体力が衰える體力衰退
• 記憶力が衰える記憶力變差
• 勢いが衰える氣勢減弱

例句

• 私は体力が衰えた。

  我的體力變差了。

  出處：Tatoeba #155242

• 年をとるにつれて記憶力は段々衰える。

  隨著年紀增長，記憶力會漸漸衰退。

  出處：Tatoeba #121832

• 人間は年を取るにつれて、体力が衰える。

  人隨著年紀增長，體力會衰退。

  出處：Tatoeba #772975

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この十年で、この地域の伝統産業は目に見えて衰えてきた。

   注目されて盛んになって形を変えて勢いを失って

2. 哪一句把這個詞用對了？

   衰える

   彼は一度の失言で、長年の信用を衰えてしまった。冷蔵庫に入れ忘れた牛乳が、一日で衰えてしまった。地震で古い塀が衰えて、道をふさいでしまった。年をとって足の筋力が衰え、階段の上り下りがつらくなった。

容易混淆的單字

• 老衰ろうすい「老衰」專指因年老而身體機能衰竭，常作為死因；「衰える」泛指各種能力、勢力的衰退。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。