育ち
名詞新聞用語頻率約前 6,500 名
意思
- 成長、發育（多指植物、孩子）
- 成長環境、出身；家教、教養
英文：growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
用法與語感
常作接尾「東京育ち」「〜生まれの〜育ち」表示在哪裡長大；「生まれも育ちも〜」是固定說法；「育ちがいい／悪い」指家教好壞；「育ち盛り」指正在長身體的年紀。
- 生まれも育ちも東京土生土長的東京人
- 育ちがいい家教好、有教養
- 都会育ち在都市長大
容易唸錯的讀音
正確讀音是 そだち， 不是 ほいく、いくせい、そたち。
例句
ロス育ちかと思いました。
我還以為你是在洛杉磯長大的。
私は生まれも育ちも東京だ。
我是土生土長的東京人。
彼は生まれも育ちも東京です。
他在東京出生、在東京長大。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
今年は日照りが続き、畑の野菜の育ちが悪い。
哪一句把這個詞用對了？
育ち
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習