縁
名詞新聞用語頻率約前 2,500 名
意思
- 緣分、宿緣
- （人與人、人與事物之間的）關係、關聯
- 親屬關係、姻親
- （結識某人的）機緣、機會
英文：fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; link; family ties; affinity; opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)
用法與語感
常見形式有「縁がある／ない」（有緣／無緣、和…沾不上邊）、「縁を切る」（斷絕關係）；商務或客套話常用「ご縁」，如「ご縁があれば」。同一個漢字讀「ふち」時是邊緣的意思（コップの縁），不是這個詞。
- 縁を切る斷絕關係
- 縁がある有緣、有關係
- 腐れ縁孽緣、想斷也斷不了的關係
- 金の切れ目が縁の切れ目錢斷了，情分也就斷了
例句
金の切れ目が縁の切れ目。
錢斷了，情分也就斷了。
彼はその一族に縁がある。
他和那個家族有親戚關係。
ああいう男とは縁を切れ。
跟那種男人斷絕往來吧。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字也出現在 N2–N5 的單字表裡，所以不會出現在 N1 練習題中。 本站的單字清單是非官方整理，遇到這種跨級的字，寧可留著頁面讓你查，也不拿它出題。
想練 N1 程度的字？
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習