経歴
名詞新聞用語頻率約前 4,500 名
意思
- 經歷、履歷(一個人的學歷、職歷等背景)
英文:personal history; background; career
中文母語者要注意
中文「經歷」可以當動詞(經歷過戰爭),也泛指親身遇過的各種事;日文「経歴」只是名詞,指一個人的學經歷、履歷背景,不能當動詞,也不指一般的人生體驗。「多くの苦難を経歴した」不成立,要說「多くの苦難を経験した」或「多くの苦難を経た」。
用法與語感
常見於求職、人物介紹與新聞報導,談某人的學歷、職歷背景。常用「経歴がある」「経歴を持つ」「経歴を調べる」;「経歴詐称」指謊報學經歷。
- 経歴を調べる調查背景、履歷
- 素晴らしい経歴を持つ擁有亮眼的資歷
- 異色の経歴與眾不同的經歷背景
- 経歴詐称謊報學經歷
容易唸錯的讀音
正確讀音是 けいれき, 不是 けいひ、けれき、けいれっき。
例句
彼はビジネスの経歴がある。
他有商界的資歷。
警察はその男の経歴を調べた。
警方調查了那名男子的背景。
彼の経歴を会社に問い合わせた。
我向公司查詢了他的履歷。
練習題
空格裡該填哪個詞?
彼女は自分のを減らそうとしている。
空格裡該填哪個詞?
トム、も知らないのに口を挟むのは失礼ですよ。
空格裡該填哪個詞?
手術自体はうまくいったので、あとは退院までのを見守るしかない。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習