納入
名詞サ変（〜する）他動詞新聞用語頻率約前 6,000 名
意思
- 繳納（稅金、學費、會費等）
- （向客戶、機關）交貨、供貨
英文：payment (of taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
中文母語者要注意
中文「納入」是「列入、納進某個範圍」（納入考量、納入健保給付）；日文「納入」只指繳納費用或交付貨品，沒有「列入」的意思。「保険の対象に納入する」無法表示納入保險範圍，要說「保険の対象に含める」「対象に加える」；「計画に組み込む」才是納入計畫。
用法與語感
公文、商務用語。繳費時多見於學校或機關通知（授業料の納入、納入期限）；交貨時用於企業之間（部品を納入する、納入業者）。
- 授業料を納入する繳納學費
- 納入期限繳費期限；交貨期限
- 製品を納入する交付產品、供貨
- 納入業者供應商、供貨廠商
容易唸錯的讀音
正確讀音是 のうにゅう， 不是 のにゅう、たいのう、のうにゆう。
例句
授業料の納入期限が今月末なので、忘れないよう手帳に書いた。
學費的繳納期限是這個月底，我怕忘記就寫在記事本上。
出處：本站自製
先週注文した部品は、来月の初めに工場へ納入される予定です。
上週訂的零件預計下個月初交貨到工廠。
出處：本站自製
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
授業料は今月末までに納入してください。
哪一句把這個詞用對了？
納入
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習