空間
名詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- 空間（物理上、立體的空間）
- 可以利用的空隙、地方、空位
英文：space; room; airspace
中文母語者要注意
中文的「空間」很常用在抽象的比喻上：「還有進步的空間」「給他一點空間」。日文「空間」基本上指實體或物理上的空間，這種「餘地」的意思要用「余地」（改善の余地がある），人際上的距離感則說「距離を置く」。說「成長の空間がある」日本人不會這樣講，會覺得不通。
用法與語感
常見於建築、室內設計（居住空間、公共空間、空間デザイン），也用在物理、數學的概念上（時間と空間、三次元空間）。語感偏中性偏書面，日常講「位子不夠」「放不下」多用「場所」「スペース」。
- 居住空間居住空間
- 公共空間公共空間
- 時間と空間時間與空間
容易唸錯的讀音
正確讀音是 くうかん， 不是 じょうくう、くうっかん、くうがん。
例句
整理整頓を心がけ、快適な空間で過ごす。
留意整理收納，在舒適的空間裡生活。
光よりも速く空間を移動できるものはない。
沒有任何東西能比光更快地在空間中移動。
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
光波會穿過空間和各種物質前進。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
この家は壁を減らして、広々とした空間をつくっている。
哪一句把這個詞用對了？
空間
空格裡該填哪個詞？
駅伝で最も長いを任された彼は、最後の上り坂で二人を追い抜いた。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習