移行
名詞サ変(〜する)他動詞自動詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- (從舊的狀態、制度)轉換到新的、過渡
- (權限、重心等的)轉移
英文:transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
用法與語感
多用於制度、體制、系統的轉換,公文、新聞、資訊領域常見,如「新システムへの移行」「データ移行」。常以「AからBへ移行する」「移行期間」出現。
- 新制度に移行する轉換為新制度
- 移行期間過渡期
- データ移行資料移轉
容易唸錯的讀音
正確讀音是 いこう, 不是 いっこう、いみん、いこ。
例句
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
從農場生活轉換到都市生活,往往很不容易。
英国は、1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた。
英國在1971年將貨幣制度改為十進位制。
しかし、みどりの日は2007年から5月4日に移行し、4月29日は「昭和の日」となりました。
不過,綠之日從2007年起改到5月4日,4月29日則成為「昭和之日」。
練習題
空格裡該填哪個詞?
彼らはその悪法をしようとしている。
空格裡該填哪個詞?
二輪車が倒れずにするのには前輪が大きな役割を演じています。
空格裡該填哪個詞?
車がでついてきているような気がする。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習