短縮
名詞サ変（〜する）他動詞新聞用語頻率約前 3,500 名
意思
- 縮短、縮減（時間、距離、長度等）
英文：shortening; contraction; reduction
中文母語者要注意
中文說「縮短」，日文字序相反，寫作「短縮」；日文沒有「縮短」這個詞，寫成「時間を縮短する」是錯的，要寫「時間を短縮する」。
用法與語感
常說「時間を短縮する」「〜の短縮」，多用於工時、營業時間、交通時間等，如「短縮営業」「短縮授業」；常見的「時短」就是「時間短縮」的簡稱。把詞語簡稱一般用「略す」。
- 時間を短縮する縮短時間
- 労働時間の短縮縮短工時
- 短縮営業縮短營業時間
容易唸錯的讀音
正確讀音是 たんしゅく， 不是 たんじゅく、たんだい、たんしゅっく。
例句
彼らは労働時間の短縮を要求している。
他們要求縮短工時。
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
多虧那座橋，我們省下了很多時間。
これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。
與其暫時解雇這些工人，縮短他們的工時不就好了嗎？
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
新しい道路のおかげで、通勤時間が大幅に短縮された。
哪一句把這個詞用對了？
短縮
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習