目方めかた

意思

1. 重量、分量

英文：weight

用法與語感

偏舊式、生活化的說法，多用在秤東西的場合（賣魚賣肉、行李、體重）；現在一般會話多說「重さ」，科學或正式文件用「重量」。

• 目方を量る秤重量
• 目方で売る論重量賣
• 目方が増える重量增加、變重

容易唸錯的讀音

正確讀音是 めかた， 不是 めっかた、めんぼく、めいかた。

例句

• 塩は目方で売られる。

  鹽是論重量賣的。

  出處：Tatoeba #188604

• 彼女は目方がふえつつある。

  她的體重正在逐漸增加。

  出處：Tatoeba #86497

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   空港のカウンターで、荷物の目方を量ってもらった。

   大きさ高さ長さ重さ

2. 哪一句把這個詞用對了？

   目方

   産まれたばかりの子牛の目方は、四十キロほどあった。この池は目方が二メートル以上あるので、子どもだけで泳がせてはいけない。この作業は目方がかかるので、二人でやったほうがいい。同じ事件でも、人によって目方が違ってくる。

3. 空格裡該填哪個詞？

   には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。

   目盛目録目蓋目方

容易混淆的單字

• 見方みかた「見方（みかた）」是看事情的角度、解讀方式；「目方（めかた）」是重量，讀音和意思都不同。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。