略奪りゃくだつ

意思

1. 搶奪、掠奪、洗劫（用暴力奪走財物）

英文：pillage; plunder; looting

用法與語感

多用於新聞、歷史敘述，如暴動、戰爭中的搶劫，常見「略奪する」「略奪される」「略奪行為」。

• 略奪行為搶劫行為
• 店が略奪される店家遭到洗劫
• 略奪を働く犯下掠奪行徑

容易唸錯的讀音

正確讀音是 りゃくだつ， 不是 りゃぐだつ、しんりゃく、りゃっくだつ。

例句

• 政府役人の豪邸が略奪された。

  政府官員的豪宅遭到洗劫。

  出處：Tatoeba #143056

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   暴動が起き、商店街の店の商品が次々に略奪された。

   買い占められた片づけられた奪い取られた値上げされた

2. 哪一句把這個詞用對了？

   略奪

   火事で家財道具が略奪され、手元には何も残らなかった。隣国は国境を越えて軍を進め、北部の領土を略奪した。台風で屋根が略奪され、家の中まで雨が入り込んだ。戦乱の時代、この村は幾度も略奪され、多くの住民が土地を離れた。

容易混淆的單字

• 侵略しんりゃく侵略是國家以武力侵犯他國領土；略奪是搶走財物。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 概略がいりゃく
• 略語りゃくご