現われ
名詞新聞用語頻率約前 4,000 名
意思
- （內在的心情、性格、趨勢等）表現、體現
英文：embodiment; manifestation; materialization
用法與語感
一般多寫作「表れ」，常以「〜の表れだ」「〜の表れとして」的形式，說明某個行為或現象是某種心情、性格、態度的體現。名詞「あらわれ」和動詞「現れる」（出現）用法不同，要分清楚。
- 感謝の気持ちの表れ感謝之意的表現
- 自信の表れ自信的表現
- 性格の表れ個性的體現
容易唸錯的讀音
正確讀音是 あらわれ， 不是 げんば、げんち、げんこう。
例句
それは彼女の性格の表れだ。
那是她個性的體現。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
厳しく叱るのも、彼女なりの愛情の現われだった。
哪一句把這個詞用對了？
現われ
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習