物足りない
い形容詞新聞用語頻率約前 14,000 名
意思
- 總覺得不夠、美中不足、不過癮
英文:unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way
用法與語感
不是完全缺乏,而是「差一點、少了點什麼」的不滿足感。常見「何か物足りない」「〜だけでは物足りない」,名詞形「物足りなさ」。
- 何か物足りない總覺得少了點什麼
- 〜だけでは物足りない光是〜還不夠過癮
- 物足りなさを感じる感到美中不足
例句
型落ち品はやっぱり機能面で物足りない。
舊款產品在功能上果然還是差了一點。
「何か物足りないけど」「これだけあれば十分だよ」
「總覺得少了點什麼。」「有這些就夠了啦。」
このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
這部劇只是單純的善惡對決,少了點深度,看得不太過癮。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
彼の演奏は正確だが、聞いていて何か物足りない。
哪一句把這個詞用對了?
物足りない
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習