燃焼ねんしょう

意思

1. 燃燒
2. （比喻）使出全部力量、燃燒自己

英文：burning; combustion; exerting all strength; making an effort

用法與語感

科學技術、健康話題常用，如「燃焼効率」「脂肪燃焼」。日常說東西燒起來多用「燃える」「燃やす」。比喻用法常說「完全燃焼した」（全力以赴、毫無遺憾）、「不完全燃焼」（沒能發揮全力、意猶未盡）。

• 脂肪を燃焼する燃燒脂肪
• 完全燃焼完全燃燒；比喻全力以赴、毫無遺憾
• 不完全燃焼不完全燃燒；比喻沒能發揮全力

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ねんしょう， 不是 ねんじょう、ねんりょう、ねんしょ。

例句

• 燃焼には酸素が必要です。

  燃燒需要氧氣。

  出處：Tatoeba #10006426

• 有酸素運動をすると、脂肪を効果的に燃焼できる。

  做有氧運動可以有效燃燒脂肪。

  出處：Tatoeba #13795176

• この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。

  這類污染物主要來自汽車引擎的燃燒。

  出處：Tatoeba #221296

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この給湯器は、ガスを燃焼させてお湯を沸かす。

   送って燃やして冷やしてためて

2. 哪一句把這個詞用對了？

   燃焼

   冷蔵庫の電源が切れていて、中の食品が燃焼していた。熱いお茶を一気に飲んで、舌が燃焼してしまった。有酸素運動を続けると、体の脂肪が効率よく燃焼する。日差しが強く、腕が赤く燃焼してしまった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 夕焼けゆうやけ
• 日焼けひやけ
• 燃料ねんりょう