無念
名詞な形容詞の形容詞新聞用語頻率約前 8,000 名
意思
- 懊悔、不甘心、遺憾(事與願違而難以釋懷)
- (佛教)心中沒有雜念
英文:regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
用法與語感
語氣沉重,比「残念」強烈,多用於失去重要事物或抱憾而終的場合。常見「無念でならない」「無念を晴らす」(雪恨、了卻遺憾),第二個意思多出現在四字熟語「無念無想」。
- 無念を晴らす雪恨、了卻心中的遺憾
- 無念でならない懊悔不已
- 無念の涙不甘心的眼淚
容易唸錯的讀音
正確讀音是 むねん, 不是 むこう、むせん、むごん。
例句
交通事故で息子を失ったことが無念でなりません。
因車禍失去兒子,令我悔恨不已。
今日の試合は無念な結果に終わってしまいました。
今天的比賽以令人遺憾的結果收場。
練習題
空格裡該填哪個詞?
明日から、このメールアドレスはになります。
空格裡該填哪個詞?
「年配の方へのお茶請けって、何がいいんだろう?」「なのは、和菓子じゃない?」
空格裡該填哪個詞?
毎日決まった時刻に職場で働くというは、在宅勤務が広がるにつれて揺らぎはじめた。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習