念
名詞新聞用語頻率約前 3,000 名
意思
- (心中的)感覺、心情、念頭,如感謝、尊敬之情
- 心願、掛念
- 注意、小心、仔細
英文:sense; idea; thought; desire; concern; attention; care
用法與語感
表示心情時多以「〜の念」出現,偏書面,如「感謝の念」「尊敬の念」「自責の念」。表示注意時多用於慣用句:「念のため」(以防萬一、保險起見)、「念を押す」(再三叮嚀確認)、「念を入れる」(格外仔細)。
- 念のため以防萬一、保險起見
- 感謝の念感謝之情
- 尊敬の念を抱く心懷敬意
- 念を押す再三叮嚀、再次確認
例句
彼は驚異の念で一杯だった。
他心中充滿驚奇。
念のためもう一度いいます。
保險起見我再說一次。
彼女の胸に感謝の念があふれた。
她心中充滿感激。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
私は今も、あのときの恩師に深い感謝の念を抱いている。
哪一句把這個詞用對了?
念
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習