歩み
名詞新聞用語頻率約前 5,500 名
意思
- 步行、行走
- 步伐、腳步、步調
- (歷史、人生、事業的)歷程、進展
英文:walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; progress; pitch (of a screw, etc.)
用法與語感
比「歩き」書面,帶文學性。常以「歩みを止める」「歩みを進める」出現;「〜の歩み」多用於回顧歷程,如「会社の50年の歩み」。「歩み寄る」(走近;互相讓步)是另一個詞。
- 歩みを止める停下腳步
- 歩みを進める向前邁進
- 歩みが遅い進展緩慢
- 50年の歩み五十年的歷程
容易唸錯的讀音
正確讀音是 あゆみ, 不是 じょうほ、とほ、あゆむ。
例句
何て歩みののろいやつだろう。
這傢伙走路怎麼這麼慢啊。
犬は文句を垂れるように歩みを止めた。
狗像在發牢騷似地停下了腳步。
トムは足元に注意して歩みを進めました。
湯姆小心腳下,繼續往前走。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
疲れたのか、彼は坂の途中で歩みを止めた。
哪一句把這個詞用對了?
歩み
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習