植民地
名詞新聞用語頻率約前 3,500 名
意思
- 殖民地
- (特指)日本移民在巴西建立的聚落
英文:colony; (Japanese) settlement (in Brazil)
中文母語者要注意
意思和中文一樣,但字不同:中文寫「殖民地」(繁殖的殖),現代日文的標準寫法是「植民地」(植物的植)。台灣考生書寫時很容易照中文習慣寫成「殖民地」;日文雖然有「殖民」的舊寫法,現代報章、教科書幾乎都用「植民地」「植民地支配」。
用法與語感
多見於歷史、國際政治話題,常說「〜の植民地になる」「植民地から独立する」「植民地支配」「旧植民地」。巴西日本移民聚落的意思很少見。
- 植民地支配殖民統治
- 植民地になる淪為殖民地
- 植民地から独立する脫離殖民地身分而獨立
容易唸錯的讀音
正確讀音是 しょくみんち, 不是 しょうくみんち、みんしゅく、しょっくみんち。
例句
英国は多くの植民地を設けた。
英國建立了許多殖民地。
その植民地は独立を宣言した。
那個殖民地宣布獨立了。
彼らはアフリカに植民地を作った。
他們在非洲建立了殖民地。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
アジアの多くの国は、かつてヨーロッパ諸国の植民地だった。
哪一句把這個詞用對了?
植民地
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習