梅干
名詞新聞用語頻率約前 14,000 名
意思
- 鹹梅乾（用鹽醃漬後曬乾的梅子，味道很鹹很酸）
英文：umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
中文母語者要注意
台灣說「梅干扣肉」的「梅干」指梅干菜，是芥菜醃曬而成的蔬菜；日文「梅干（うめぼし）」是用鹽醃過再曬乾的梅子，又鹹又酸，不是蔬菜，也不同於台灣零嘴的話梅。「梅干しを食べた」是吃了一顆醃梅子。
用法與語感
一般多寫成「梅干し」。是日本傳統配白飯的小菜，常放進飯糰或便當中央。「梅干しを漬ける」指自己在家醃製。
- 梅干しを漬ける醃製鹹梅乾
- 梅干しのおにぎり梅子飯糰
容易唸錯的讀音
正確讀音是 うめぼし， 不是 うめぼっし、じゃっかん、うめいぼし。
例句
初めて食べる梅干の味は、どう？
第一次吃日本的醃梅子，味道怎麼樣？
梅干しとレモンは酸っぱさの次元が違います。
醃梅子和檸檬的酸完全不是同一個等級。
外国人に梅干しを試食させることが大好きです。
我很喜歡讓外國人試吃醃梅子。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
弁当のご飯の真ん中には、赤い梅干しが一つのっていた。
哪一句把這個詞用對了？
梅干
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習