根本
名詞新聞用語頻率約前 3,000 名
意思
- 根源、起源
- 基礎、本質、最重要的部分
英文:root; source; origin; foundation; basis; essence
中文母語者要注意
中文「根本」除了指根源,還常當副詞表示「完全、壓根兒」(我根本不知道);日文「根本(こんぽん)」是名詞,沒有這個副詞用法。「根本知らない」是錯的,要說「全然知らない」「まったく知らない」。日文的「根本的に」是「從根本上」,也不能拿來表示「壓根兒」。
用法與語感
偏書面,常以「〜の根本」「根本的な問題」「根本から見直す」出現。
- 根本的な原因根本原因
- 根本から見直す從根本重新檢討
- 根本的に解決する從根本上解決
容易唸錯的讀音
正確讀音是 こんぽん, 不是 こんきょ、こんてい、ねまわし。
例句
挨拶は礼儀作法の根本である。
打招呼是禮儀的根本。
想像力は、すべての文明の根本である。
想像力是一切文明的根本。
この事の根本には何かあるに違いない。
這件事的根源一定有什麼隱情。
練習題
空格裡該填哪個詞?
子どもには良いを示さなければならない。
空格裡該填哪個詞?
もう少しがあったら成功していただろう。
空格裡該填哪個詞?
数字の出どころを何度聞いても、のない説明しか返ってこなかった。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習