暗示あんじ

意思

1. 暗示、示意（不明說而讓人察覺）
2. （心理學）暗示作用

英文：hint; suggestion; clue; suggestion

用法與語感

中性詞，文章中常用「〜を暗示する」表示隱約透露、預示；心理方面常說「暗示にかかる」「自己暗示」。

• 結末を暗示する暗示結局
• 暗示にかかる受到暗示
• 暗示をかける施加暗示

容易唸錯的讀音

正確讀音是 あんじ， 不是 あんさつ、あんし、あんざん。

例句

• 彼の言葉は何を暗示しているのか。

  他的話在暗示什麼呢？

  出處：Tatoeba #117509

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   物語の冒頭のこの一文は、主人公の結末を暗示している。

   読者に問いかけているはっきり述べている繰り返し強調しているそれとなく示している

2. 哪一句把這個詞用對了？

   暗示

   彼は三桁の掛け算を暗示でやってのけた。自分ならできると自己暗示をかけて、彼は舞台に上がった。会場の入口で、会員証を暗示してください。この美術館では、来月から若手作家の作品を一堂に暗示する。

容易混淆的單字

• 指示しじ「指示」是明確下達的指令、指引；「暗示」是不直接說出，讓人自己察覺。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 展示てんじ
• 提示ていじ
• 暗殺あんさつ
• 暗算あんざん