映える
一段動詞自動詞
意思
- (受光線映照而)發亮、閃耀
- (和背景相襯而)顯得好看、被襯托得出色
英文:to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
用法與語感
帶描寫性的書面語,最常見的形式是「〜に映える」,表示襯著某個背景而好看,如「青空に映える」。近年年輕人說的「インスタ映え」「映える(ばえる)」就是從第二義衍生的新用法,讀音變成「ばえる」。
- 夕日に映える在夕陽映照下顯得好看
- 青空に映える襯著藍天格外醒目
- 白い壁によく映える配上白牆非常好看
例句
夕空に映えて塔が美しく見える。
塔在傍晚的天空映照下顯得很美。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
よく晴れた日、青い空に真っ白な灯台が映えていた。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習