日々ひび

意思

1. 每天的、日常的
2. （某段時期的）日子、歲月
3. 天天、一天天地

英文：daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day; day by day

用法與語感

偏書面、略帶文學感。「日々の〜」當修飾語（日々の生活）；「〜な日々を送る」表示過著某種日子；單獨當副詞時表示每天持續地變化或努力。

• 日々の生活日常生活
• 忙しい日々を送る過著忙碌的日子
• 日々変わる每天都在變

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ひび， 不是 ひひ、にちや、ひごろ。

例句

• 野菜の値段は日々変わる。

  蔬菜價格每天都在變。

  出處：Tatoeba #79598

• 僕達の栄光の日々に乾杯！

  為我們的光輝歲月乾杯！

  出處：Tatoeba #81694

• 彼は忙しい日々を送った。

  他過著忙碌的日子。

  出處：Tatoeba #99999

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この町の風景は日々変化している。

   毎日一年に一度昔から時々

2. 哪一句把這個詞用對了？

   日々

   卒業してからの日々を、彼は今も懐かしく思い出す。書類の右上に、提出した日々を記入してください。次の会議の日々は、来週中に決めましょう。今年の夏休みは日々が四十日もある。

容易混淆的單字

• 日夜にちや「日夜」是不分晝夜、時時刻刻，語氣更強，多用於努力、奮鬥。
• 日頃ひごろ「日頃」是平常、平時（日頃の行い）；「日々」強調一天接一天、每一天。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。