我がままわがまま

意思

1. 任性、只顧自己方便、不顧別人
2. 任性的要求、耍性子

英文：selfish; egoist

用法與語感

口語常用，多寫成假名「わがまま」。形容小孩、伴侶、身邊的人，帶責備語氣；名詞用法常見「わがままを言う」「わがままを聞く」。自嘲時也說「わがままを言わせてもらえば」（容我任性一下）。

• わがままを言う耍任性、提無理的要求
• わがままな子任性的小孩
• わがままを聞く遷就對方的任性

例句

• あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。

  不可以寵那個孩子，他會變得非常任性喔。

  出處：Tatoeba #230957

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼女は少しわがままなところがあるが、根はやさしい人だ。

   内気自分勝手無口大ざっぱ

2. 哪一句把這個詞用對了？

   我がまま

   この道はわがままで、車が二台すれ違うことができない。妹はわがままばかり言って、両親をいつも困らせている。彼は人の意見をよく聞き、何でも譲ってしまうわがままな人だ。今月のこづかいはわがままで、月末まで持たなかった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 自我じが