御覧なさい
慣用表現
意思
- 請看、你看
- (接在て形後)試著做做看
英文:(please) look; see; (please) try to do
用法與語感
是「見る」的尊敬語「ご覧になる」的命令形,聽起來像長輩對晚輩、老師對學生說話,帶有居高臨下的味道,對上司或客戶不能用。口語常縮成「ごらん」。「〜てごらんなさい」不是「看」,而是「試著做做看」。
- やってごらんなさい你試著做做看
- ほらごらんなさい你看吧(我就說吧)
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ごらんなさい, 不是 ごめんください、おてあらい、こらんなさい。
例句
受付で聞いてご覧なさい。
你去櫃檯問問看吧。
その眠っている赤ちゃんを御覧なさい。
你看看那個正在睡覺的嬰兒。
ほらごらんなさい。長くなかったでしょ。
你看吧,並不長吧。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
難しく考えずに、まず一度自分でやってごらんなさい。
哪一句把這個詞用對了?
ごらんなさい
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習