彼方
新聞用語頻率約前 14,000 名
意思
- 那邊、那個方向
- 那個（東西）
- 那位（禮貌地指人）
- 那裡；（尤指歐美等）國外
英文：that way; that direction; over there; that (one); that person; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
用法與語感
是「あっち」「あれ」「あの人」的禮貌說法，接待客人、店員指引時常用，如「あちらの方」「あちらをご覧ください」。這個讀音平常寫假名「あちら」；漢字「彼方」在文章中多半讀「かなた」（遙遠的彼方），要看上下文判斷。
- あちらの方那一位
- あちらをご覧ください請看那邊
- あちらに着いたら到了那邊之後
容易唸錯的讀音
正確讀音是 あちら， 不是 あの、あっちら、あれこれ。
例句
あちらが私の待っていた人です。
那位就是我在等的人。
あちらに着いたら手紙をください。
到了那邊之後請寫信給我。
こちらはあちらに比べれば全く原始的だった。
這邊跟那邊比起來，簡直原始得多。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習