平行
名詞サ変（〜する）自動詞な形容詞の形容詞新聞用語頻率約前 10,500 名
意思
- （線、面等）平行
- （議論、談判雙方）始終沒有交集（多用「平行線」）
- 同時進行（一般寫作「並行」）
英文：parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
用法與語感
常用「〜と平行に」「〜に平行だ」「平行している」描述線、道路的位置關係。「平行線をたどる」是新聞常見說法，指談判或爭論雙方各持己見、一直談不攏。「同時進行」的意思，正式文章一般寫作「並行」（二つの作業を並行して進める）。
- 平行線をたどる雙方各持己見、始終沒有交集
- 海岸と平行に走る與海岸平行延伸
- 平行に並ぶ平行排列
容易唸錯的讀音
正確讀音是 へいこう， 不是 へいごう、へいきん、へこう。
例句
この線はあの線に平行です。
這條線和那條線平行。
長方形の対辺は平行である。
長方形的對邊互相平行。
鉄道線路と道路は平行している。
鐵軌和道路是平行的。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
この農道は川に平行に走っていて、朝は散歩する人が多い。
哪一句把這個詞用對了？
平行
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習