嵩むかさむ

意思

1. （費用、數量）增加、累積、越來越多

英文：to mount up; to pile up; to accumulate

用法與語感

主詞多半是金錢或數量：費用、出費（開銷）、負債、在庫（庫存）。語感偏書面，新聞與日常談錢時都用，常帶「比預期多、令人吃不消」的意味。

• 費用がかさむ費用增加
• 出費がかさむ開銷變大
• 借金がかさむ負債越積越多

例句

• 彼は借財がかさんでいた。

  他的負債越積越多。

  出處：Tatoeba #104609

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   部品を海外から取り寄せたため、修理の費用が思ったより嵩んだ。

   戻ってきた抑えられた膨らんだ決まった

2. 哪一句把這個詞用對了？

   嵩む

   無駄な買い物を続けて、とうとう今月の出費を嵩んでしまった。入院が長引いたせいで、治療費が予想以上に嵩んでいる。毎日練習したので、弟の日本語が一年でずいぶん嵩んだ。新しい薬が効いたのか、祖父の顔色が日ごとに嵩んできた。

容易混淆的單字

• 嵩張るかさばる「かさばる」是體積變大、佔空間；「かさむ」是金額或數量變多。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。