尾お

意思

1. （動物的）尾巴
2. （風箏等物體的）尾部、末端
3. 彗星的尾巴
4. 山腳向外延伸的緩坡

英文：tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain

用法與語感

口語多說「しっぽ」，「尾」較書面，常出現在慣用說法中，如「尾を振る」「尾を引く」（事情的影響遲遲不消）。在複合詞裡多唸「び」，如「尾行」「末尾」。

• 尾を振る搖尾巴
• 尾を引く（影響、情緒）拖著不消散

例句

• 私の犬が尾を振っている。

  我的狗在搖尾巴。

  出處：Tatoeba #163751

• 私を見たとき、犬は尾を振った。

  狗看到我時搖了搖尾巴。

  出處：Tatoeba #152143

• ウサギには長い耳と短い尾がある。

  兔子有長耳朵和短尾巴。

  出處：Tatoeba #5302

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   犬が私の顔を見て、うれしそうに尾を振っている。

   しっぽ耳前足鼻

容易混淆的單字

• 尻尾しっぽ「尻尾」是口語的尾巴，日常最常用；「尾」偏書面，多用在慣用句和複合詞。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。