定めるさだめる

意思

1. （法律、規則）規定、制定
2. 決定、選定（目標、位置等）
3. 平定、使安定

英文：to decide; to determine; to establish; to lay down; to prescribe; to bring peace (to); to make peaceful

用法與語感

書面語，法律、規章中常見「〜と定める」「法律で定められた」；日常多用於「狙いを定める」「目標を定める」。「平定」的意思很少用。

• 法律で定める由法律規定
• 狙いを定める瞄準目標
• 目標を定める訂定目標

容易唸錯的讀音

正確讀音是 さだめる， 不是 さためる、きょうてい、いってい。

例句

• 職員の選考に関する規則を次のように定める。

  有關職員甄選的規則，規定如下。

  出處：Tatoeba #76000

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   選手は的の中心に狙いを定めて、ゆっくりと弓を引いた。

   外してつけて隠して諦めて

2. 哪一句把這個詞用對了？

   定める

   いくつも物件を見て回り、住む町がやっと定めた。この法律は、一週間に働くことのできる時間の上限を定めている。天気が回復して、出発の日がようやく定めた。話し合いを重ねた結果、彼の進路がようやく定めた。

容易混淆的單字

• 定まるさだまる「定まる」是自動詞（方針が定まる，方針定下來了）；「定める」是他動詞（方針を定める，訂定方針）。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。