定まるさだまる

意思

1. 確定、定下來（方針、目標等）
2. （天氣、情勢等）穩定下來

英文：to become settled; to be fixed

用法與語感

自動詞，對應的他動詞是「定める」。偏書面，常見「方針が定まる」「狙いが定まる」，否定形「〜が定まらない」表示遲遲無法確定或不穩定。

• 方針が定まる方針確定下來
• 狙いが定まる瞄準目標、目標明確
• 天候が定まる天氣穩定下來

容易唸錯的讀音

正確讀音是 さだまる， 不是 いってい、きょうてい、さたまる。

例句

• やっと天候が定まった。

  天氣終於穩定下來了。

  出處：Tatoeba #193059

• 金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。

  我認為利率是依照債務人所承擔的事業風險而決定的。

  出處：Tatoeba #75181

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   社長が代わってから、会社の方針がようやく定まった。

   決まった伝わった広がった変わった

2. 哪一句把這個詞用對了？

   定まる

   委員長は会議の日程を来月の初めに定まった。町は災害時の避難場所を条例で定まっている。何度も的をねらううちに、ようやく狙いが定まってきた。祖父は遺言で、財産の分け方を細かく定まっていた。

容易混淆的單字

• 定めるさだめる「定める」是他動詞，由人主動制定、規定（法律で定める）；「定まる」是自動詞，指事情本身確定或穩定下來。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。