失調しっちょう

意思

1. （身心機能）失調、失去平衡
2. （醫學）運動失調

英文：lack of harmony; lack of balance; lack of coordination; ataxia

用法與語感

很少單獨使用，多出現在醫學或健康相關的複合詞中，如「栄養失調」「自律神経失調症」「統合失調症」。

• 栄養失調になる營養失調
• 自律神経失調症自律神經失調症

容易唸錯的讀音

正確讀音是 しっちょう， 不是 そんしつ、しっちょ、しちょう。

例句

• 食生活が偏っていたせいで、栄養失調と診断されてしまった。

  因為飲食長期不均衡，我被診斷出營養失調。

  出處：本站自製

• 医師に自律神経の失調が疑われると言われ、検査を受けることにしました。

  醫師說懷疑是自律神經失調，我決定去做檢查。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   検査の結果、医師から自律神経の失調が疑われると言われた。

   神経が切れていること検査に失敗したこと調子が崩れていること働きが強すぎること

2. 哪一句把這個詞用對了？

   失調

   無理な食事制限を続けたせいで、栄養失調で入院することになった。新製品の売れ行きは失調で、生産の縮小が決まった。この会員証は有効期限を過ぎているので、すでに失調になっている。彼はスタート前にコースを間違え、失調となってしまった。

容易混淆的單字

• 不調ふちょう「不調」泛指身體、機器、談判等狀況不好；「失調」指機能失去平衡，多用於醫學名稱。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 失格しっかく
• 損失そんしつ
• 紛失ふんしつ